March 28, 2008, Square Haven has ceased updates indefinitely. Don't despair, however; the work started here more than ten years ago continues at Videogam.in.

The Square Enix People Database

Index | Show by Game or Album |

| Search by role... Accessories Designer Actor - Genesis Additional Illustrator Additional voices Administration manager Aerith Gainsborough (voice) Alonso (voice) Angelo (voice, English version) Animation Animation director Arrangements Arranger Art design Art Director Art director, character concepts Art director, monster design Art producer Art Supervisor Artistic Supervisor Ashe (voice) Assistant Producer Associate producer Balthier (voice) Battle animation designer Battle art director Battle design Battle Designer Battle Director Battle Director, Scenario Battle effects Battle Graphics Battle graphics design Battle Planner Battle program Battle System Design Battle System Designer Battle System Planner Battlefield design Boss character algorithms Boss character algorithms, world map Boss graphics CG Design CG movie design CG Sound Effects CG Storyboard Character Character and Monster Artist Character and Monster Designer Character Design Character Design & Battle Visual Director Character Design, Battle Visual Director & Story Character Design, Director Character Designer Character Designer, Scenario, Sound Effects Character Graphics Character Illustration Character illustrations Character Illustrator Character Job Design Character program Character Programmer Character Supervisor Chief Artist Chief Programmer Chief Sound Editor Cloud Strife (voice) Co-director Co-director, scenario, event Co-Producer Co-writer Composer Composer, aranger Composer, Arranger Composer, Arranger, Bass Guitar Composer, Director Composer, orchestration Composer, performer Composer, Synthesizer operator Composer, synthesizer programmer Concept Concept Art Conceptual Art Conceptual Design Conductor, Arranger Creator Coordination Section Darril Traubel (voice) Debugger Dhoulmagus (voice, English version) Dialogue Supervisor Direction & Main Program Director Director & co-writer Director of Programming Director, Character Design Director, character programmer Director, Concept Design Director, Concept Design, Character Design Director, Main Programmer Director, Producer Director, Scenario Director, Scenario, Event Design Director, Story Dr. Cidolfus Demen Bunansa (voice) Effects design supervisor Ellen Burnstein (voice) Event Designer Event Director Event Planner Event planner, scenario writer Event script editor Excecutive producer Executive Manager Executive Producer Executive Producer, Director Executive Producers Extra Special Thanks FF VII Staff Field Graphic Field Graphic Designer Field Graphic, Advertisement Field graphics Field Graphics Design Field Map Design Field Plan Field Planning Director Field Program Game Design Game design, scenario Game Design, Scenario Writer General Manager General Producer Graphic Design Graphic Director Graphics Graphics Coordinator Graphics design Graphics Director Guitarist Hect (voice) Illustrator Image Design Image Designer Image Illustration Image Illustrator Jessica Albert (voice, English version) Key illustration Kluke (voice) Lead Game Designer Lead Localizer Lead Planner Lead Programmer Lead Programming Lead scenario planner Line Coordinator Localization Localization director Localization editor Localization Executive Producer Localization Specialist Localization supervisor Localization, Marketing Lyrics Made it Magic effects Main character design Main Character Designer Main event programmer Main Program Main Programmer Main Programmer, Director Main programmer, scenario Map design Map Director Map Graphics Design Marcello (voice, English version) Marketing Menu design Menu programmer Menu Systems Mirage Koas (voice) Monster animation designer Monster design Monster design, battle design Motoi Sakuraba Movie Dialogue Editor Movie Director Movie Sound Editor Music Music Arrangements Music arranger Music Composer Music composer, arranger Music General Manager Music Producer Music Programming Music track translation Musician Orchestral arrangements Original Score & Music Performer Performer, Bass guitar Performer, Piano Piano Arrangements Planner Planning director Player character design President President & COO Princess Medea (voice, English version) Producer Producer & Story Producer and Director Producer, Concept Art Producer, Director Producer, Lead scenario writer Producer, Scenario Producer, Scenario, Game design Production Coordinator Production Executive Production Manager Production Supervisor Program Program Supervisor Programmer Project Manager Publisher Real-time graphics programmer Recording supervisor, localization Remake supervisor Rendering programmer Rikku (voice) Sales and Marketing Producer Scenario Scenario & Game Design Scenario Assistant Scenario Design, Lyricist Scenario Designer Scenario Director Scenario Planner Scenario Supervisor Scenario Writer Scenario, lead planner Scenario, Lyricist Scenatio Senior Chocobo Wrangler Senior Vice President Shelke (voice) Sora (voice) Sound Sound Design Sound designer Sound director Sound Editor Sound Effect Sound Effects Sound Engineer Sound Manager Sound manipulation Sound Program Sound Programmer Sound Programming Sound Section Sound Program Special Thanks Square Soft Team Stage planning Story Story and Concept Story Plan Subcharacter Design Supervising Dialogue Editor Supervising Sound Editor Supervisor Synthesizer manipulations Synthesizer operator Synthesizer Operator, Arranger Synthesizer program Synthesizer programmer Technical Support Text Reviser Tosa‑ben Translation Translation Translation and Storyline Translation Supervisor Translation Support Translator Trode (voice, English version) Tutorial Graphics Unit6 Staff Vexen (voice) Visual Consultant Visual effects Visual effects director Visual Program Visual programmer Vocalist Vocals Voice Director Voice Producer, Script Editor Yangus (voice, English version)

Supervising Dialogue Editor

1 people found matching the role "Supervising Dialogue Editor".

Note: this listing shows both specific roles (eg. Executive Producer on a game) and general roles (eg. President).

1. Teruaki Sugawara (Sound Designer, Dialogue Editor )
   worked on 5 relevant publications, including
   as Supervising Dialogue Editor on Dirge of Cerberus: Final Fantasy VII; as Supervising Dialogue Editor on Final Fantasy X-2; as Supervising Dialogue Editor on Kingdom Hearts

Login here

Username:
Password:
	or cancel

Forgot your password?